こないだの金曜日の夜遅く、一人でオフィスに最後まで残って仕事してて、
海外の取引先に何件かメールを送って（これが未だに慣れないというか・・・
つたない英語でメール書くのって重労働なんだよな、私にとっては）
さーそろそろ帰ろうかな、って時にドイツの取引先の人から
「Thank you for your e-mail. Have a nice weekend!」
って短い返信があってさ。おたがいにsecond languageである英語でのやりとりで、
（向こうは私ほど苦労はしてないと思うけど）コトバ的にはギクシャクしながらやってるけど
こうして会ったこともない顔も知らないドイツ人に一言もらって、すごく嬉しかった・・・
きっと、日本との時差を考えて、私が残業してることを知って一言返してくれたんだもんな。
